Brand registration - Trademark - Brand Transfer Infoline: +40-21-336.3650 roenes

Inscripción de marcas - Marcas registradas

Inregistrarea unei marci

Por la inscripción de una marca, su empresa adquiere derechos exclusivos de utilización de la marca protegida, impidiendo las empresas concurrentes comercializar productos idénticos o similares o prestar servicios bajo la misma marca o bajo una marca similar que pueda crear confusión para los consumidores.


La marca es un signo susceptible de representación grafica, que permite al consumidor hacer la distinción entre los productos idénticos o similares y que induce en su mente el hecho de que estos productos idénticos o similares no provienen de la misma empresa.


La inscripción de una marca no es una cosa muy simple teniendo en cuenta el hecho de que deben ser cumplidas ciertas condiciones: los elementos verbales que componen la marca deben ser fácil de pronunciar y de retener, la marca debe ser fácil de representar, atractiva desde punto de vista del aspecto y debe diferir de las marcas de los productos idénticos o similares.

Las marcas pueden ser registradas en las siguientes formas:

  • La marca verbal - una denominación, una lema, escrita con caracteres estándar;
  • Marca figurativa - un elemento gráfico que no contiene letras o cifras;
  • Marca combinada - una denominación escrita con una gráfica distinta y /o en colores o una denominación acompañada por un elemento gráfico;
  • Marca tridimensional - marca constituida por la forma del producto o del embalaje o cualquier otro signo especifico tridimensional que permite la identificación de un producto o servicio.

Las marcas pueden ser protegidas:

  • al nivel nacional - su empresa adquirirá protección sobre e derecho sólo en el territorio del país en el cual se hace la inscripción; la petición de inscripción de la marca se presenta ante la Oficina del Estado para Inventos y Marcas (OEIM) para la inscripción de la marca en Rumania o ante las Oficinas especializadas de los países en los cuales su empresa desarrolla su actividad;
  • al nivel comunitario - el derecho sobre la marca está protegido en todos los países miembros de la Unión Europea; la petición de inscripción de la marca se presenta ante la Oficina para la Armonización del Mercado Interno (OHIM/OAPI);
  • al nivel internacional - el derecho sobre la marca está protegido en los países mencionados en la petición para inscripción de conformidad con el Acuerdo o Protocolo de Madrid; la petición de inscripción de la marca se presenta ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO/OMPI).

Para obtener una marca registrada y para beneficiar completamente de los derechos concedidos por esta inscripción, es necesario recorrer los siguientes pasos:

  • La verificación de la denominación y/o del elemento gráfico de la composición de la marca, para no existir problemas durante el procedimiento de inscripción de la marca;
  • La inscripción de la marca;
  • La protección del derecho de propiedad industrial sobre la marca por: la formulación de oposiciones a la inscripción por terceras personas de unas marcas idénticas o similares para los mismos productos o para productos semejantes; la formulación de acciones en concurrencia no leal, querellas penales para la infracción de imitación;
  • La renovación de la marca.

Indiferente de la modalidad de inscripción de la marca, al nivel nacional, comunitario o internacional, ésta es protegida desde la fecha de la presentación de la petición de inscripción, excepto por el caso en que se invoca una prioridad (la prioridad determinada por un deposito anterior en otro país o la prioridad de exposición).